自分の落ち度があっても絶対に謝らない 屁理屈のオンパレードのBBAA店員さん
結論、人は良いが一般的に仕事ができません。
“日本では当たり前”は持ち込まない方が幸せに生活できます。
まず商品知識がない。
お店にある商品も聞いたら「ない」という人もいます。
五つ星の対応するタイ人もいます。ただ数は少ない。
日本と同じです。
昨日、ヘアカラーを購入するために
パタヤにBig C Extra Central Pattayaの前のヘアケア商品
店名： Pattaya Beautyショップへ
プリントアウトしたタイ語で書いた用紙を見せて
翻訳ソフトまで使って
ジアミンアレルギーなので
ジアミンが使っていない商品を欲しいと言ったら
文章の読解力がまったくないのか
ジアミン入りの商品ばかりを紹介。
自分で翻訳ソフトを使って調べてわかった。
商品知識がなさすぎる。
店員がタイ語が読めるはずなのに
成分表も一切確認せずに勧めるめる仕事のレベルにも驚いた。
そのBBAA店員がヘナを勧めてきたので
何度も翻訳ソフトで「ジアミンが入っていないか？」と聞いた後だったので
一般的にヘナはジアミンが入っていないだろうと思って購入。
翌朝、明るい所で翻訳ソフトで見ると
「ジアミン」が入っていた。
返品に行くって
「店長かマネージャと話したい」と
3人の女性店員に言っても
誰一人取り次がない。
昨日対応したおばはんが来た
私は昨日、ジアミンアレルギーだと書いたタイ語で書いたプリントアウトまで見せて
翻訳ソフトで何度もジアミンが入っていないかと聞いて
あなたはこれを勧めた
あなたの落ち度だ。
安いこちらの商品と交換、差額を返金して欲しい。
ビニールのパッケージを破って
中身は未開封。
ビニールを破らないと反射してカメラで翻訳できないので。
名前を書いてくれと言うと
できない
名札を隠した
私も日本でお店で仕事をしていましたが
外のセロファンなら
卸問屋にいえば
新しい商品に取り換えてくれます。
中が未開封なので。
自分が正しいことをしているのなら
なぜ名札を隠す
顔写真を撮ろうとすると
後ろを向く。
一般的に薬剤師以外、
長文は全部読めないと考えた方がいいです。
（100文字もないですが）
最初の数行読んで対応してきますので。
あと文字も読めない人も一定数いますので。
良い洗礼を受けました。
微笑みの国
最初だけ笑顔で
自分のミス落ち度を全く認めず
ぜったい一言も謝らないのが驚きです。
最初だけ調子の良い詐欺師のようです。
（私が関わった一部の人です）
旅行者のＡＴＭ引き出しは１回250バーツ
1,250円、月2回引き出しただけでも
年間でＡＴＭ手数料だけで30,000円です。
週2回、月8回だと年間12万円です。
ＡＴＭ手数料だけで。
そこまでして住む価値があるのか
まだ2か月足らずの滞在で答えはまだ出ません。
もしあなたが日本でもすごく仕事の出来る人であれば
すごくストレスになると思います。
タイ人の仕事に対して。
「なんでこんなカンタンなことができないの」と感じると思います。
もちろん日本に住んでいても仕事のできる店員さん、できない店員さんがいるのと同じです。
コールセンターなどに掛けて、
まったく知識がないオペレーターが出てくるのと同様のストレスです。
タイで20以上の宿泊施設に泊まっていますが
部屋の掃除など埃だらけです。
日本人のように細部まで掃除など期待しない方が良いです。
10年以上エアコンのフィルター掃除していない
ホテル、Apartmentなどざらです。
日本ではこうだった。
だからタイでもこうであるべきだ。
はいったん置いておいた方が良いと思います。
以上です。
コメント